Get 25% off your first print order! Use coupon code: FIRST

The Lord Is My Rock

The Lord Is My Rock

THE LORD IS MY ROCK


‘I love You, O LORD, my strength.’ The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge; my shield and the horn of my salvation, my stronghold. I call upon the LORD, who is worthy to be praised, and I am saved from my enemies. — Psalm 18:1–3


As a believer in the Lord Jesus Christ, your eternal hope, salvation and future are assured. In this world, you will have trials and tribulations. Use them to grow stronger in your faith. Focus only on Christ, not the suffering of this world which will pass away. It can seem that the pain and suffering in this world will endure forever, but Christ promises to make all things new again, including you. Trust in Him and His promises. Look past this temporary world to your glorious future alongside of Him. In dark times, run toward Christ, not away from Him. Fall toward Christ; lean on Him. Seek His strength and His shelter each day; let Him lift you up when you think you can’t go on even one more day. Rest in His strength; He is your rock.

 


 

El SEÑOR ES MI ROCA


¡Cuánto te amo, SEÑOR, fuerza mía! El SEÑOR es mi roca, mi amparo, mi libertador; es mi Dios, el peñasco en que me refugio. Es mi escudo, el poder que me salva, ¡mi más alto escondite! Invoco al SEÑOR, que es digno de alabanza, y quedo a salvo de mis enemigos. — Salmo 18:1–3

 

Como creyente en el Señor Jesucristo, su esperanza eterna, su salvación y su futuro están asegurados. En este mundo, tendrá pruebas y tribulaciones. Úselos para fortalecer su fe. Concéntrese solo en Cristo, no en el sufrimiento de este mundo que pasará. Puede parecer que el dolor y el sufrimiento en este mundo perdurarán para siempre, pero Cristo promete renovar todas las cosas, incluyéndolo a usted. Confíe en Él y Sus promesas. Mire más allá de este mundo temporal a Su glorioso futuro junto a Él. En los tiempos oscuros, corra hacia Cristo, no lejos de Él. Corra hacia Cristo; Apóyese en Él. Busque Su fortaleza y Su refugio todos los días; deje que Él lo levante cuando crea que no puede continuar ni un día más. Descanse en Su fuerza; Él es Su roca

 

From: HIS PERFECT STRENGTH